دربارهٔ نشر
پرس‌پیکس در سال ۲۰۲۱ در وین بنیان گذاشته شد تا ادبیات معاصر ایران را — به انگلیسی و در نسخه‌های دوزبانه — به دست خوانندگان اروپا برساند. ما باور داریم یک کتاب خوب باید در دو زبان به‌یک‌اندازه خوش‌بیاید.
دوزبانه از روز نخست
هر عنوان از ابتدا برای دو زبان طراحی می‌شود؛ ترجمه پس از اصل نیست، همزاد است.
کاتالوگ کوچک، وسواس بزرگ
سالانه فقط چند عنوان منتشر می‌کنیم — اما هر یک را تا آخرین نقطهٔ ویرایشی می‌بریم.
وین و تهران
ویرایش در تهران، تولید و ارسال از وین؛ کتاب ما همیشه دو خانه دارد.
با نویسنده، در اتاق
هر ترجمه با حضور نویسنده آماده می‌شود؛ هیچ کتابی بدون تأیید او چاپ نمی‌شود.
پرسشی دارید؟ خوشحال می‌شویم بشنویم.